Rundel Video: South American Christmas Suite - Südamerikanische Weihnachtssuite | Mediateca

Notes available at:
https://www.rundel.de/it/

4 Christmas Carols with choir/vocal (ad lib.)
Ovunque nel mondo si celebra il Natale. Ogni Paese ha le sue canzoni natalizie, che quasi sempre fanno parte del patrimonio musicale tradizionale di queste nazioni. Anche in Centro e Sud America la Natività viene festeggiata nella cornice di tante canzoni natalizie. La nostra SOUTH AMERICAN CHRISTMAS SUITE (“Suite sudamericana di Natale”) è composta da 4 tempi in cui si arrangiano canzoni di diversi Paesi. La suite può essere suonata con un bell’effetto insieme a un coro di bambini o ragazzi. Anche rappresentazioni sceniche con un palcoscenico adatto sono molto d’effetto.

1. Perdida en la Posada/Shelter in the Stable (Messico)
In questa canzone Giuseppe chiede ai pastori ospitalità per la notte, perché Maria aspetta un bambino e dopo un lungo viaggio è molto stanca.

2. Vamos, Pastorcitos / Come Now, All you Shepherds (Puerto Rico)
Una canzone solitaria da Puerto Rico. Un flauto di un pastore suona l’introduzione accompagnato dal ritmo di un tamburello.
Questo il testo della canzone tradotto: “Venite pastori, correte nella stalla, a Betlemme è nato il Bambin Gesù”

3. El Rorro/My Little Jesus (Messico)
Un’altra canzone dal Messico, questa volta una ninnananna.

4. La Jornada/The Journey (Venezuela)
Questa canzone narra la fuga di Maria in Egitto:
“Da soli hanno attraversato il deserto, nessuno li aiutò, nessuno donò loro calore, solo il fedele asino su cui sedeva Maria.”

eXplora Grade 2
eXplora Disc 05


Difficoltà: Grade 1.5 / Stufe A-B / Unterstufe
Arrangiatore: Ghisallo, Luigi di
Genere: + Voce (ad lib.), Brani da concerto, Musica Natalizia, Suite
Durata: 00:07:50
Editore: Rundel
Formato: A4
Info: Partitura completa + Parti
Rundel Numero d'edizione: MVSR7034
Data di pubblicazione: 2003