Le compositeur Kurt Gäble fait la distinction entre "plaisir" et "joie" : le plaisir est quelque chose de divertissant qui vient généralement de l’extérieur, qui nous assaille et n’a pas d’effet profond. La joie au contraire naît de l’action, de la préoccupation intense d’une cause particulière. La joie est une émotion profonde, consciemment expérimentée, qui enrichit nos vies à long terme.
C’est pourquoi Kurt Gäble n’a pas donné à sa valse le titre "Plaisir de la vie" mais "Pure joie de vivre". À ses yeux, la musique offre ce genre particulier de joie enrichissante. En outre, la légèreté de la mesure à 3/4, typique d’ une valse, accentue ce sentiment. Kurt Gäble dit qu’en écrivant cette pièce, il se sentait tout joyeux et léger.