Qu'ont en commun des musiciens aussi divers qu'Elvis Presley, André Rieu, Olivia Newton-John, Roy Black, Jethro Tull, James Last et Leonard Cohen ? La réponse : Tous (et bien d’autres) ont interprété la vieille chanson folklorique anglaise « Greensleeves ». Depuis le XVIe siècle, la mélodie d'un compositeur inconnu est un favori constant dans tous les styles musicaux, jusqu'au rock et au jazz. Même Shakespeare a mentionné la chanson dans l'un de ses drames en 1602, et au XXIe siècle, l'histoire des « manches vertes » n'a toujours pas été racontée jusqu'au bout. Dans les paroles de la chanson, les manches vertes représentent une femme adorée dont la robe montre lesdites manches vertes.
Stefan Schwalgin présente sa propre version du thème traditionnel avec "Swinging the manches", car la majeure partie de l'arrangement est en rythme swing - comme une valse jazz et dans la mesure 5/4 correspondante. Le légendaire "Take Five" de Dave Brubeck résonne délibérément dans le spectaculaire chœur de trompettes. La section principale rapide est encadrée par le thème "Greensleeves" dans un style lent et traditionnel. Dans la section uptempo, une variation contrapuntique insérée du thème fait référence à l'époque d'origine de la chanson : la Renaissance.
Attention : L'audio est la version BRASS ENSEMBLE de la série POPS FOR BRASS, pas la version de l'Orchestre d'Harmonie !