Hermann Xaver Egner werd geboren op 12 december 1947 in Lörrach. Hij studeerde muziek, geschiedenis en wiskunde aan de hogeschool in zijn geboortestad. Zijn muziekprofessoren waren prof. Gerd Watkinson en Gerbert Mutter. Later voegde hij een postdoctorale studie toe in Trossingen bij prof. Willy Schneider en een privéstudie bij de solotrombonist van het Basel Symphony Orchestra, Bruno Gutknecht. Egner werd sterk beïnvloed door zijn leermeester Gerbert Mutter, en wat betreft volksmuziek door zijn vriend Herbert Ferstl.
Hermann X. Egner was leraar muziek en wiskunde, dirigeerde een schoolkoor met 90 leden en gaf les op het staatsseminar voor de lerarenopleiding als docent muziekdidactiek. Ook was hij 16 jaar (tot 1985) dirigent van de Musikverein Höllstein en vanaf 1973 dirigeerde hij de Stadtmusik Zell im Wiesental en het Roche Harmonieorkest in Basel.
Hermann Xaver Egner stierf op 25 april 2005 in Schopfheim.