‘Jolly Roger’ is de naam van de roemruchte piratenvlag met de afbeelding van een schedel. Deze vlag werd gehesen wanneer piraten achter schepen aan joegen om bemanningen te intimideren voordat ze tot enteren overgingen. De vlag staat symbool voor wrede piraterij, maar ook voor romantische avonturen. Dit werk beschrijft een tocht van een piratenschip, met een kalme zee (de stilte voor de storm), een hectische achtervolging van een ander schip en de bijbehorende buit), maar ook de opluchting en ontspanning op datzelfde schip na een goede afloop. De finale is vervolgens majestueus van sfeer.