Jan Fadrohons a hérité de son père son talent musical. À l'âge de six ans, il apprend à jouer du violon, ajoutant plus tard l'alto, la contrebasse, la trompette, le piano et le violoncelle. Il a étudié le cor d'harmonie, la composition, la direction d'orchestre et l'instrumentation au Conservatoire de Prague. En tant que chef d'orchestre et musicien, il a travaillé dans divers orchestres : l'opéra du Théâtre Na Vinohradech de Prague, l'orchestre du spa de Luhačovice, à la Radio tchèque, etc. Après 1945, il devient chef d'orchestre de la musique de garnison de Prague et plus tard de la garde du château. . À la fin de sa carrière artistique, il travaille comme inspecteur en chef des musiques militaires au ministère de la Défense à Prague. Il a apporté une contribution significative au haut niveau des fanfares militaires tchèques et au développement de l'instrumentation des compositions pour orchestres à vent. En l'honneur de Jan Fadrhons, un festival pour orchestres à vent a lieu depuis 1970 dans sa ville natale.