Le compositeur tchèque Pavel Stanék naquit en 1927 à Prague. Il y étudia jusqu’en 1950 au conservatoire et y fut directeur de chœur de l’ensemble folklorique de 1950 à 1954. Dans le cadre de son service militaire, il reprit la direction de l’Orchestre central d’instruments à vent du ministère de l’Intérieur et y resta comme directeur artistique et chef d’orchestre pendant près de six ans. De 1961 à 1963, Pavel Stanék fut chef d’orchestre du théâtre de l’opérette « Na Fidlovacce » à Prague et à partir de 1963 chef de l’orchestre radiophonique à Ostrava, poste qu’il occupa jusqu’en 1990. Durant cette période et au-delà, il travailla également comme chef invité avec de nombreux orchestres. En tant que compositeur, il marqua la musique à vent d’une manière spéciale à travers ses compositions uniques. Il fut souvent inspiré par le folklore de sa patrie.
Mais le folklore des autres pays le fascinait aussi. Pendant des vacances en Grèce, il découvrit la musique folklorique grecque qui l’impressionna apparemment si fortement qu’il traita ces influences folkloriques avec sa propre langue tonale dans une œuvre divertissante et séduisante, la « Greek Serenade » (Sérénade grecque).