Dans sa marche comique "East-West-East", le compositeur américain James L.Hosay confronte deux mondes : l'ouest des États-Unis et la Russie orientale. Dans des expressions musicalement opposées, les deux cultures (musicales) se rencontrent avant de former une unité : Les éléments de la célèbre marche américaine "The Stars and Stripes Forever" résonnent dans le style mineur russe. Enfin, "Est-Ouest-Est" offre une chorégraphie humoristique pour le chef d'orchestre et les musiciens. L'homme (ou la femme) à la baguette s’amuse du saxophone, doit faire face à un registre de flûte entêté et sort finalement furieux de la scène après que le piccolo ait gâché le grand finale de la marche.