Das Weihnachtslied "Cantique de Noël" (in Frankreich unter dem Titel "Minuit, Chrétiens" und im englischen Sprachraum weithin als "O Holy Night" bekannt) von Adam stand zunächst in der Kritik von Kirchenoberen, welche ihm einen Mangel an gutem Geschmack und das Fehlen von religiösem Empfinden bescheinigten. Wie sehr sie irrten, hat sich mittlerweile herausgestellt: Das Lied ist auf der ganzen Welt beliebt und wird noch immer oft gesungen - auch in Kirchen. Roland Kernen schuf eine wunderschöne Bearbeitung von "Cantique de Noël" für Blasorchester.