Seit der Studienzeit befasst sich Karel Belohoubek intensiv mit Komposition und Arrangieren. Der Hörer kann seine Werke regelmässig sowohl bei Konzerten mit neuen Kompositionen, bei Konzertauftritten in der Tschechischen Republik als auch im Ausland erleben. Karel Belohoubek ist mit einer Reihe ausserordentlich erfolgreicher Transkriptionen, beispielsweise von Werken Bedrich Smeranas, von Maurice Ravel und Leonard Bernstein hervorgetreten.
BDMV-Selbstwahlliste "Literaturempfehlungen für Wertungsspiele"