In seinem komödiantischen Marsch „East-West-East“ lässt der amerikanische Komponist James L.Hosay zwei Welten aufeinanderprallen: Das westliche Amerika und das östliche Russland. In musikalisch gegensätzlichen Phrasen treffen die beiden (Musik-)Kulturen aufeinander. Schließlich formen sie ein Miteinander: Elemente des berühmten amerikanischen Marsches „Unter dem Sternenbanner“ erklingen in russischem Moll. Zu guter Letzt enthält „East-West-East“ auch noch ein paar humoristische Schauspiel-Einlagen für den Dirigenten und die Musiker. Der Mann (oder die Frau) am Taktstock amüsiert sich über die Saxophone, muss sich mit einem eigensinnigen Flötenregister herumschlagen und stürmt schließlich zornig von der Bühne, nachdem die Piccoloflöte das große Finale des Marsches vermasselt hat.